Chaise à manger de Normann CopenhagenForm Armchair Swivel 4l Alu
Prix valable jusqu'à épuisement des stocks
+ Expédition à partir de 9,99 € / 30 jours de retour
- THINK The user wants a Danish term translated to French. The Danish term is "Helstøbt polypropylen skal". Let's break it down: - "Helstøbt": This means "one-piece" or "monobloc" or "integrally moulded". - "polypropylen": This is "polypropylene". - "skal": This means "shell" or "casing". Combining these, we are looking for a French term for a "one-piece polypropylene shell". Possible French translations: - "Coque monobloc en polypropylène" (monobloc shell in polypropylene) - This is very common for chairs, furniture, or other items made this way. - "Coque en polypropylène moulée d'une seule pièce" (polypropylene shell moulded in one piece) - More descriptive, but "monobloc" is more concise and widely understood in this context. - "Enveloppe monobloc en polypropylène" (envelope/casing monobloc in polypropylene) - "Coque" is generally preferred for a structural shell. "Coque monobloc en polypropylène" seems to be the most natural and common translation for this type of product description, especially in industrial or furniture contexts.Coque monobloc en polypropylène
- Design ergonomique épousant le corps
- Base en aluminium poli
Description
+
La chaise pivotante Form Armchair Swivel 4L Alu de Normann Copenhagen est un hommage à la pureté du design danois, imaginée par Simon Legald. Avec sa coque en polypropylène moulé par injection, elle incarne une esthétique unifiée, où chaque ligne et chaque courbe contribuent à une forme harmonieuse. Ce design intemporel, conçu pour durer et traverser les générations, témoigne d'un savoir-faire qui valorise la pérennité et l'héritage.
La coque, d'une seule pièce, épouse le corps avec un dossier haut qui se prolonge sans couture dans une assise généreuse, dotée d'accoudoirs intégrés. Elle repose sur un piètement pivotant en aluminium poli, où quatre bras élancés convergent vers un centre rotatif, se déployant en des pieds stables. Cette construction soignée, où chaque détail est pensé, assure une qualité et une robustesse qui se ressentent au toucher et à l'usage.
Imaginez cette chaise dans votre salle à manger, où sa fonction pivotante invite à la conversation et à la convivialité autour d'une table en bois massif. Elle trouvera également sa place comme chaise de bureau élégante dans votre espace de travail, ou comme fauteuil léger apportant une touche de raffinement à votre salon. Le Form Armchair Swivel 4L Alu s'intègre naturellement dans un intérieur nordique, complétant une palette de couleurs douces et des textures tactiles, sans jamais dominer l'espace.


























